נבחרו על ידי הקוראים Chosen by readers

יום ראשון, 20 בספטמבר 2015

15 Sep

בקליפ אתם יכולים לשמוע את הדיאלוג בין ההורים שלי בלילה, אמא מתלוננת על כאבים שלא עוברים לה.
להלן תירגום מרוסית:
אמא: חולירע
אבא: מה?
אמא: לא עובר
אבא: מה?
אמא: (הכאב) לא עובר
אבא: לא עובר, כן?

דיאלוג כזה אני שומע עשרות פעמים ביום. הכאבים קבועים והבלתי נסבלים הם תוצאה של עינויים סיסטמטיים בלתי פוסקים מידי יום ולילה, זה גזר דין מוות בעינויים שהשלטון גזר עלינו.

In the following clip you can hear the dialog between my parents at night, mother complains about pain which does not pass.
Here is translation from russian:
Mother: Cholera
Father: What?
Mother: not passing
Father: What?
Mother: (the pain) not passing
Father: not passing, right?

A dialog like this I hear at least couple tens of times every day. The constant insufferable pains are results of non stopping systematic tortures which the government sentenced us for death by tortures.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה